The U.S. Embassy in Guinea seeks a contractor to produce, translate, and broadcast the weekly 20-minute radio program "Sous L'Arbre à Palabre" across Guinea in French and five local languages. The contractor will record 26 new French episodes, perform 195 translations into Poular, Sousou, Malinké, Kissi, and Guerzé, and deliver 480 weekly broadcasts across 10 cities in all four regions. Primary performance is at media facilities in Conakry, with possible recordings at other studios. The period of performance runs October 1, 2026 through September 30, 2027, with weekly broadcasts scheduled Sundays at 15:30 starting October 11, 2026, and monthly reports due the first Monday of each month. No budget amount is specified in the description.