AMENDMENT 002: The purpose of this amendment to Solicitation Number 70Z033Q2027601 is to extend the solicitation closing date to September 21, 2026. All other terms and confitions of the solicitation ... AMENDMENT 002: The purpose of this amendment to Solicitation Number 70Z033Q2027601 is to extend the solicitation closing date to September 21, 2026. All other terms and confitions of the solicitation remain unchanged. Signature and copy of Amendment 002 is not required to be included in your offer. AMENDMENT 001: The purpose of this amendment to Solicitation Number 70Z033Q2027601 is to revise the Scope of Work to incorporate additional operational and performance requirements, revise proposal requirements, and extend the solicitation closing date to September 16, 2026. Please see page 02 for requirements. All other terms and conditions of the solicitation remain unchanged. Any associated costs necessary to comply with these requirements shall be included in the Firm-Fixed Price offer. Failure to acknowledge this amendment and incorporate these requirements into the offer may result in the offer being determined technically unacceptable. Signature and copy of Amendment 001 must be included in your offer. DESCRIPTION OF REQUIREMENT: The U.S. Coast Guard requires services for a contractor to provide all personnel, equipment, tools, materials, transportation, supervision, and other items and services necessary to repair concrete spalling on the aircraft parking apron at Air Station North Bend. The contractor must perform all work to the standards outlined in the Scope of Work, which includes repairing approximately 50 square feet of concrete spalling around airfield drains and select perimeter concrete edges. The Government intends to issue a firm fixed price contract for this requirement. The full scope of work and specifications will be included in the solicitation documents. Project Address: U.S. Coast Guard AIR STATION North Bend 2000 Connecticut Ave North Bend, OR 97459 This is a combined synopsis/solicitation for commercial products or commercial services prepared in accordance with part 12. This announcement constitutes the only solicitation. Offers are being requested and a separate written solicitation will not be issued. Solicitation number 70Z03326Q2027601 is issued as a RFQ for repair of Aircraft Hangar Apron This solicitation incorporates provisions and clauses by reference. The full text of provisions and clauses may be accessed electronically at www.acquisition.gov. The associated NAICS code is 237310 (Airport Runway and Apron Pavement Repair). This acquisition is set-aside 100% for SMALL BUSINESS. The Size Standard is $47M. A site visit will be held for interested quoters and is highly encouraged. All interested parties must arrive no later than five minutes prior to the start time indicated. Site Visit Date: 09/02/2026 Start Time: 0900 Location: U.S. Coast Guard AIRSTATION North Bend 2000 Connecticut Ave North Bend, OR 97459 Please E-mail Ava Stow at ava.m.stow@uscg.mil to RSVP for the site visit no later than 09/01/2026 Any and all questions regarding this solicitation shall be submitted in writing to the Contract Specialist at ava.m.stow@uscg.mil with solicitation RFQ number 70Z03326Q2027601 in subject line. Questions regarding the statement of work (SOW) will be forwarded to the technical expert for an accurate response. All responses will be uploaded for an equal and fair solicitation to all interested vendors on solely SAM.gov. No more questions will be answered after 09/08/26. All quotes are due by 0800 (PST) 09/21/2026. SUBMISSION OF QUOTES Quotes must be submitted as a single consolidated PDF file electronically to Ava.M.Stow@uscg.mil by the date and time specified in this solicitation. Your quote shall not provide/repeat information already provided in the solicitation such as clauses and provisions. Incomplete submissions that fail to adhere to these instructions may be considered disqualified and ineligible for award. A complete submission shall consist of the following parts: Part 1: Price Quotation A detailed Price Breakdown for the total firm-fixed-price. The breakdown must separate the costs for the following: Direct Labor (Labor categories, hours, and hourly rates) Materials Equipment and Tool Rentals Disposal and Hauling Fees Mobilization Part 2: Technical Proposal The Technical Proposal shall not contain any pricing information. It must provide a clear, concise narrative demonstrating the quoter’s understanding of and ability to meet the requirements of the Statement of Work (SOW). Simply reiterating, paraphrasing, or "parroting" the requirements is not acceptable. The proposal must detail the specific methods, resources, and management techniques the quoter will use to meet the SOW standards. Submit quotes to the following e-mail address by the offer due date and time zone: Attn: Ava Stow E-Mail Address: ava.m.stow@uscg.mil with solicitation RFQ number 70Z03326Q2027601 in subject line. Evaluation: The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible Offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. An award will be made to the responsible offeror submitting the lowest-priced technically acceptable. The following factors will be used to evaluate offers: Technical Capability: The offeror’s proposal will be evaluated to determine if it meets the technical specifications and performance requirements outlined in the PWS. This will be evaluated on an Acceptable/Unacceptable basis. Past Performance: The Government will evaluate the offeror’s recent references and past performance to assess the risk of contract execution. The Government may utilize CPARS, market research, and references provided by the offeror. Pricing: Price will be evaluated to ensure it is fair and reasonable. Notice of award. A written notice of award or acceptance of an offer furnished to the successful Offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer’s specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award. Under FAR 4.1103 prospective contractor shall be registered in System Award Management (SAM) prior to award. Failure for contractor to be registered in SAM shall result in Contracting Officer proceeding with the next successful registered offeror. Website: www.sam.gov

The U.S. Coast Guard seeks a contractor to repair concrete spalling on the aircraft parking apron at Air Station North Bend, located at 2000 Connecticut Ave, North Bend, OR 97459. The work covers approximately 50 square feet of spalling around airfield drains and select perimeter concrete edges, with a firm-fixed-price contract anticipated. This acquisition is 100% set aside for small businesses under NAICS 237310. A site visit is scheduled for September 2, 2026, at 9:00 AM, with RSVPs due by September 1, 2026, and written questions must be submitted by September 8, 2026. Offerors must submit a consolidated price quotation and a technical proposal, with award based on the lowest-priced technically acceptable offer.

The U.S. Coast Guard seeks a small business contractor to repair approximately 50 square feet of concrete spalling on the aircraft parking apron at Air Station North Bend, located at 2000 Connecticut Ave, North Bend, OR 97459. The work includes repairing spalling around airfield drains and select perimeter concrete edges, with a firm-fixed-price contract intended. This opportunity is 100% set aside for small businesses under NAICS 237310 with a $47M size standard. A site visit is scheduled for September 2, 2026, at the station, and written questions are due by September 8, 2026. Award will be made to the lowest-priced technically acceptable offeror.